English version below
Политика конфиденциальности
Приложение «1000 в купе» — карточная игра «Тысяча» (пакет ru.tysyacha.app для iPhone и Android, разработчик NT Vibe Studios). Последнее обновление: 17 сентября 2026 г. (ред. 2).
Игра без интернета
Партии с ботами и режим «на одном телефоне» работают без сети; кроме обезличенной аналитики на iPhone (см. ниже), они ничего не отправляют. Настройки, сохранённая партия, достижения, коллекция и прогресс кампании хранятся только на вашем устройстве и удаляются вместе с приложением.
Что обрабатывается в онлайне
- Анонимный идентификатор аккаунта. Когда вы впервые открываете онлайн, создаётся анонимный аккаунт Firebase Authentication (Google). В нём нет имени, e-mail, телефона и пароля.
- Ник и аватар, которые вы выбираете сами. Их видят другие игроки за столом и в таблице «Топ-100».
- Онлайн-статистика: рейтинг, число партий и побед, очки, серия побед, ходы в онлайн-партиях. Хранится в Firebase Cloud Firestore (Google).
- Язык интерфейса — чтобы уведомление пришло на вашем языке. Токен уведомлений — только если вы нажали «Ждать в фоне»: чтобы сообщить, что стол собрался.
- Обезличенная аналитика (только iPhone, Firebase Analytics): события вроде «партия начата» и «партия завершена», модель устройства и версия системы — без привязки к личности. В версии для Android аналитики нет.
Микрофон и голос за онлайн-столом
- Разрешение на микрофон спрашивается, когда вы садитесь за онлайн-стол, а не при запуске. Отказ ничего не ломает: партия идёт молча.
- Голос целиком выключается в «Настройках» («Голос за онлайн-столом»). Тогда микрофон не включается вовсе. Во время партии микрофон можно выключить кнопкой.
- Разговор не записывается и не сохраняется — ни на устройстве, ни на наших серверах. Звук шифруется между устройствами игроков (DTLS-SRTP) и идёт через наш ретранслирующий сервер, который видит только зашифрованный поток и ничего не хранит. Благодаря ретранслятору игроки не видят IP-адресов друг друга.
- Распознавания речи, расшифровки и анализа разговора нет. Микрофон работает только во время онлайн-партии.
Камера и кружок с лицом
- По умолчанию камера выключена и включается отдельной кнопкой за онлайн-столом. Разрешение на камеру спрашивается при нажатии этой кнопки.
- Выключение кнопкой или уход приложения в фон останавливают камеру.
- Видео не записывается и не сохраняется; кадры шифруются так же, как голос, и идут через тот же ретранслятор. Распознавания лиц и анализа изображения нет.
Жалобы и блокировка
Любого соперника можно заглушить у себя (пропадут его звук и картинка), пожаловаться на него и больше с ним не встречаться. При жалобе сохраняется факт жалобы: кто, на кого, в какой партии и когда. Содержимое разговора не сохраняется, поэтому решение принимается только по числу жалоб из разных партий: после трёх за месяц голос нарушителя отключается на неделю. Список тех, с кем вы не хотите встречаться, виден только серверу.
Покупки
На iPhone есть одна покупка — «Полная коллекция» (оформление, на игру не влияет). Оплату проводит Apple; платёжных данных мы не получаем. В версии для Android покупок нет.
Чего мы не собираем
Мы не запрашиваем и не храним имя, e-mail, номер телефона, контакты, геолокацию, фотографии и платёжные данные. В приложении нет рекламы и рекламных трекеров.
Передача третьим лицам
Данные обрабатываются сервисами Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Analytics) по политике конфиденциальности Firebase. Другим лицам данные не передаются и не продаются.
Удаление данных
Удалите приложение — локальные данные исчезнут. Онлайн-профиль (ник, рейтинг, статистику, токен уведомлений и анонимный аккаунт) удаляет кнопка «Настройки» → «Удалить онлайн-профиль» — сразу. Можно и написать на tsyrenovnik@gmail.com, указав ник: профиль будет удалён в течение 14 дней.
Дети
Приложение предназначено для пользователей старше 12 лет (в App Store — 13+) и не собирает персональные данные детей.
Изменения и контакт
Новая редакция политики публикуется по этому же адресу с новой датой. NT Vibe Studios — tsyrenovnik@gmail.com.
Privacy Policy
“1000 on Train” — the Thousand card game (package ru.tysyacha.app for iPhone and Android, developer NT Vibe Studios). Last updated: September 17, 2026 (rev. 2).
Offline play
Games with bots and pass-the-phone mode work without a network; apart from anonymous analytics on iPhone (see below), they send nothing. Settings, the saved game, achievements, the collection and campaign progress stay on your device and are removed with the app.
What is processed online
- An anonymous account ID. When you first open online play, an anonymous Firebase Authentication (Google) account is created. It holds no name, e-mail, phone number or password.
- The nickname and avatar you choose. Other players see them at the table and in the Top 100.
- Online statistics: rating, games and wins, points, win streak, moves in online games. Stored in Firebase Cloud Firestore (Google).
- The interface language, so notifications arrive in your language. A notification token — only if you tap “Wait in the background”, so we can tell you that your table is ready.
- Anonymous analytics (iPhone only, Firebase Analytics): events such as “game started” and “game finished”, device model and OS version, not linked to your identity. The Android version has no analytics.
Microphone and voice at online tables
- Microphone permission is requested when you sit down at an online table, not at launch. Declining breaks nothing: the game goes on silently.
- Voice can be turned off entirely in Settings (“Voice at online tables”); the microphone then never turns on. During a game the microphone can be muted with a button.
- Conversations are not recorded or stored — neither on the device nor on our servers. Audio is encrypted between players’ devices (DTLS-SRTP) and passes through our relay server, which sees only the encrypted stream and stores nothing. Thanks to the relay, players never see each other’s IP addresses.
- There is no speech recognition, transcription or analysis. The microphone works only during an online game.
Camera and the face circle
- The camera is off by default and turns on with a separate button at an online table. Camera permission is requested when you tap that button.
- Turning it off, or sending the app to the background, stops the camera.
- Video is not recorded or stored; frames are encrypted like voice and pass through the same relay. There is no face recognition or image analysis.
Reports and blocking
You can mute any opponent on your side (their sound and picture disappear), report them and never be matched with them again. A report stores only the fact of the report: who, whom, in which game and when. Conversations are not stored, so the decision relies only on the number of reports from different games: after three in a month the offender’s voice is disabled for a week. Your list of blocked players is visible only to the server.
Purchases
The iPhone version has one purchase — the Full Collection (cosmetic, no effect on play). Apple processes the payment; we receive no payment details. The Android version has no purchases.
What we do not collect
We do not ask for or store your name, e-mail, phone number, contacts, location, photos or payment details. The app has no ads and no ad trackers.
Third parties
Data is processed by Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Analytics) under the Firebase privacy policy. Data is not shared with or sold to anyone else.
Deleting your data
Deleting the app removes local data. Your online profile (nickname, rating, statistics, notification token and the anonymous account) is deleted right away with Settings → Delete online profile. You can also write to tsyrenovnik@gmail.com with your nickname; the profile will be deleted within 14 days.
Children
The app is intended for users over 12 (13+ on the App Store) and does not collect personal data from children.
Changes and contact
A new version of this policy is published at the same address with a new date. NT Vibe Studios — tsyrenovnik@gmail.com.